A poem written by Suzuki Akiko for her four children before her death. She was given the opportunity to reflect upon her life and death after having cancer and was very grateful. She came to believe that to continue to live in the preciousness of each day’s life is the most meaningful way to live. (Simply guided by Namu Amida Butsu)
The poem, titled “Satisfaction”, expresses her wishes for her children, wishes that are illuminated by her own self-reflection.
Do not try to be a step ahead of everyone
In this vain and impermanent world
My children
Please do not spend your lives
No matter how far you go
There will be no satisfaction
Do not compete
Do not compare
Do not be envious
Do not lament
Do not belittle yourself
Please let your own flowers bloom
You are yourself and that is enough
Just like the rose in the garden
Just like the pine tree in the garden
Please let the flowers of your human accomplishment bloom
True satisfaction arises there.