Use the following pairs of information to make up Korean sentences, each with two clauses linked by -sŏ (서). The first three have the sense of ‘because A, B’, the last three are sequential, ‘and then’.
busy matter has come up
can’t go
바쁜 일이 생겨서 옷 가요.
no food in house
go to restaurant
집에 음식이 없어서 식당에 가요.
business [...]
Translate the following (using verb compounds with po- for the English to Korean examples).
T’ang mashyŏ-boseyo! (t’ang: spicy soup)
Please try drinking the spicy soup!
You should visit Pulguksa one time (literally, Please visit ..!)
Pulguksa han bŏn ka-boseyo!
Pappŭ-jiman ka-boseyo.
Even though you are busy, please go and see.
T’akku-rul mot ch’yŏ-bwassŏyo? Kurŏm han bŏn hae-boseyo.
Have you not tried playing table [...]
The search results will be displayed on my own site. Although I am using the same stylesheet as my blog, I can’t get the same style as the font size is smaller.
From Titus blog.
It’s really apposite and funny description about bugs fixing and testing!
So anyway, I’ve been trying to stay on top of too many projects, and I’ve noticed that whenever I really focus on one of the projects (say, the testing books) the other projects all pop up a bunch of issues with [...]
From BBC News.
Female hammerhead sharks can reproduce without having sex, scientists confirm.
The scientists say the discovery raises important issues about shark conservation.
In the wild, these animals have come under extreme pressure through overfishing and many species have experienced sharp declines.
If dwindling shark groups resort to parthenogenesis to reproduce because females have difficulty finding [...]
Read the following page from someone’s diary and then answer the questions.
6 월 (June)
6 월 (June)
월 6
토니와 점심 약속
월 13
|
화 7
화 14
대구 출장
수 8
회의
수 15
|
목 9
회의
목 16
v
금 10
김 선생 생일 파티
금 17
휴가 시작
토 11
개학 동장회
토 18
집 청소
일 12
집 사람하고 쇼핑
일 19
도봉산 등산
오늘은 6월7일 화요일이에요.
이번 토요일에 무슨 약속이 있어요?
네 개학 동장회가 있어요.
언제가 김선생의 [...]
Write out the following sentences, and in each case add a second sentence along the lines suggested in the brackets to explain what has just been said in the first sentence. This is practice for the -kŏdŭnyo pattern.
Onŭl hakkyo-e mot kayo (headaches)
머리가 아프거든요.
Ilyoillar-e shinae-e mot kayo (another appointment)
다른 약속이 있거든요.
Onŭl pam t’akku mot ch’yŏyo [...]